takaa Norveççe
3 çeviriler
| Çeviri | Bağlam | Ses |
|---|---|---|
|
yaygın
🇫🇮 Auto on talon takana.
🇳🇴 Bilen er bak huset.
🇫🇮 Hän piiloutui puun taakse.
🇳🇴 Han gjemte seg bak et tre.
🇫🇮 Katso takaa tulevaa autoa.
🇳🇴 Se på bilen som kommer bakfra.
|
peruspaikallissijaa ilmaiseva, yleiskielinen | |
|
yaygın
🇫🇮 Hän tuli takaa nopeasti.
🇳🇴 Han kom raskt fra bak.
🇫🇮 Näin kissan tulevan takaa.
🇳🇴 Jeg så katten komme fra bak.
|
lähtöpaikka tai sijainti jonkin takaa, yleiskielinen | |
|
nadir
🇫🇮 Hän juoksi takaa minua.
🇳🇴 Han løp foran meg (kontekstista riippuen).
|
käytetään joskus vastakohtana, kun korostetaan sijainnin merkitystä (harvinainen ja kontekstiin sidottu) |