temperament Norveççe
3 çeviriler
| Çeviri | Bağlam | Ses |
|---|---|---|
|
yaygın
🇫🇮 Hänellä on vilkas temperamentti.
🇳🇴 Han har et livlig temperament.
🇫🇮 Temperamentti vaikuttaa ihmisen käyttäytymiseen.
🇳🇴 Temperamentet påvirker en persons oppførsel.
|
standart dil, psykologinen tai luonteenpiirteisiin liittyvä termi | |
|
resmi
🇫🇮 Hänen temperamenttinsa oli rauhallinen ja harkitseva.
🇳🇴 Hans sinnelag var rolig og ettertenksom.
🇫🇮 Sinnelag vaikuttaa siihen, miten ihminen reagoi tilanteisiin.
🇳🇴 Sinnelaget påvirker hvordan en person reagerer på situasjoner.
|
kirjallinen, hieman muodollinen tai runollinen käyttö luonteenlaadusta puhuttaessa | |
|
yaygın
🇫🇮 Hänen temperamenttinsa ja luonteensa ovat erilaiset.
🇳🇴 Hans temperament og karakter er forskjellige.
🇫🇮 Luonne ja temperamentti muodostavat henkilön persoonallisuuden.
🇳🇴 Karakter og temperament utgjør en persons personlighet.
|
günlük konuşma dili, laajempi käsite ihmisen persoonallisuudesta tai ominaisuuksista |