tervehdys Norveççe
4 çeviriler
| Çeviri | Bağlam | Ses |
|---|---|---|
|
yaygın
🇫🇮 Lähetän sinulle tervehdyksen Suomesta.
🇳🇴 Jeg sender deg en hilsen fra Finland.
🇫🇮 Hän antoi minulle ystävällisen tervehdyksen.
🇳🇴 Han ga meg en vennlig hilsen.
🇫🇮 Kirjeen lopussa oli sydämellinen tervehdys.
🇳🇴 Det var en hjertelig hilsen på slutten av brevet.
|
günlük kullanım, tervehdys tai tervehdyksen muoto kirjeissä ja viesteissä | |
|
resmi
🇫🇮 Haluan esittää tervehdykseni teille kaikille.
🇳🇴 Jeg ønsker å gi min hilsning til dere alle.
🇫🇮 Virallinen tervehdys kokouksen alussa.
🇳🇴 En formell hilsning ved begynnelsen av møtet.
|
virallinen tai muodollinen tervehdys, esimerkiksi työyhteyksissä tai virallisessa viestinnässä | |
|
yaygın
🇫🇮 Tervehdys! Kuinka voit?
🇳🇴 Hei! Hvordan har du det?
🇫🇮 Tervehdys kaikille!
🇳🇴 Hei alle sammen!
|
epämuodollinen ja arkinen tervehdys puhekielessä | |
|
nadir
🇫🇮 Laitoin sähköpostiin ystävällisen tervehdystunnisteen.
🇳🇴 Jeg la til en vennlig hilsningstags i e-posten.
🇫🇮 Hän käytti hauskaa tervehdystunnistetta Instagramissa.
🇳🇴 Han brukte en morsom hilsningstags på Instagram.
|
digitaalinen tervehdys tai tervehdystunniste sosiaalisessa mediassa tai sähköpostissa |