toisin Norveççe

3 çeviriler
Çeviri Bağlam Ses
yaygın
🇫🇮 Hän ajattelee toisin kuin minä.
🇳🇴 Han tenker annerledes enn meg.
🇫🇮 Tämä asia on tehtävä toisin.
🇳🇴 Denne saken må gjøres annerledes.
günlük konuşma dili, standart dil
yaygın
🇫🇮 Voisitko tehdä sen toisin?
🇳🇴 Kan du gjøre det på en annen måte?
🇫🇮 Tämä pitää tehdä toisin kuin aiemmin.
🇳🇴 Dette må gjøres på en annen måte enn tidligere.
formaalimpi, selittävä
yaygın
🇫🇮 Teit sen toisin kuin piti.
🇳🇴 Du gjorde det feil.
🇫🇮 Hän vastasi toisin kuin odotettiin.
🇳🇴 Han svarte feil enn forventet.
günlük konuşma dili, gayri resmi, negatiivinen merkitys