tulling Norveççe
4 çeviriler
| Çeviri | Bağlam | Ses |
|---|---|---|
|
yaygın
🇫🇮 Älä ole tollo tai tulling!
🇳🇴 Ikke vær en tulling!
🇫🇮 Se on ihan täysi tulling.
🇳🇴 Han er en komplett tulling.
|
gayri resmi, halventava | |
|
yaygın
🇫🇮 Älä käyttäydy niin kuin tulling.
🇳🇴 Ikke oppfør deg som en dåre.
🇫🇮 Tuo mies on oikea dåre.
🇳🇴 Den mannen er en riktig dåre.
|
gayri resmi, vähän vähemmän halventava | |
|
yaygın
🇫🇮 Älä ole idiootti tai tulling.
🇳🇴 Ikke vær en idiot eller tulling.
🇫🇮 Hän teki idioottimaisen virheen.
🇳🇴 Han gjorde en idiotisk feil.
|
gayri resmi, vahvasti halventava | |
|
yaygın
🇫🇮 Älä ole sellainen tulling.
🇳🇴 Ikke vær en slik fjols.
🇫🇮 Välillä olen vähän fjols.
🇳🇴 Noen ganger er jeg litt fjols.
|
gayri resmi, leikkisä tai hellävarainen |