tulokseton Norveççe
4 çeviriler
| Çeviri | Bağlam | Ses |
|---|---|---|
|
yaygın
🇫🇮 Haku oli tulokseton.
🇳🇴 Søket var resultatløst.
🇫🇮 Neuvottelut olivat tuloksettomat.
🇳🇴 Forhandlingene var resultatløse.
|
formaalinen, yleiskielinen | |
|
resmi
🇫🇮 Kaikki yritykset olivat tuloksettomia.
🇳🇴 Alle forsøkene var nyttesløse.
🇫🇮 Hän teki tuloksetonta työtä.
🇳🇴 Han gjorde nyttesløs arbeid.
|
formaalinen, hieman vanhahtava tai kirjallinen | |
|
resmi
🇫🇮 Tutkimus oli tulokseton.
🇳🇴 Forskningen var fruktløs.
🇫🇮 Pyrkimys oli tulokseton.
🇳🇴 Forsøket var fruktløst.
|
formaalinen, kirjallinen | |
|
yaygın
🇫🇮 Hän etsi ratkaisua, mutta oli tulokseton.
🇳🇴 Han lette etter en løsning, men uten resultat.
🇫🇮 Kaikki yritykset olivat tuloksettomia.
🇳🇴 Alle forsøkene var uten resultat.
|
gayri resmi, yleiskielinen |