uhraus Norveççe
3 çeviriler
| Çeviri | Bağlam | Ses |
|---|---|---|
|
resmi
🇫🇮 Temppelissä tehtiin uhraus jumalille.
🇳🇴 Det ble gjort et offer i tempelet til gudene.
🇫🇮 Uhraus on tärkeä osa rituaalia.
🇳🇴 Offeret er en viktig del av ritualet.
|
uskonnollinen, resmi | |
|
yaygın
🇫🇮 Hänen uhrauksensa perheen hyväksi oli suuri.
🇳🇴 Hans oppofrelse for familien var stor.
🇫🇮 Uhraus työpaikan eteen vaati paljon aikaa.
🇳🇴 Oppofrelsen for jobben krevde mye tid.
|
yleinen, abstrakti uhrauksen merkitys, myös metaforinen | |
|
nadir
🇫🇮 Muinaisissa yhteisöissä tehtiin uhrauksia jumalille.
🇳🇴 I gamle samfunn ble det gjort ofringer til gudene.
🇫🇮 Uhraus oli rituaalin keskeinen osa.
🇳🇴 Ofringen var en sentral del av ritualet.
|
uskonnollinen, historiallinen, harvinaisempi muoto |