unbarmherzig Norveççe
3 çeviriler
| Çeviri | Bağlam | Ses |
|---|---|---|
|
resmi
🇫🇮 Hän ei ollut unbarmherzig, vaan barmhjertig.
🇳🇴 Han var ikke ubarmhjertig, men barmhjertig.
🇫🇮 Tuomari oli barmhjertig syytettyä kohtaan.
🇳🇴 Dommeren var barmhjertig mot tiltalte.
|
formaalinen, myötätuntoa ilmaiseva | |
|
yaygın
🇫🇮 Sää oli unbarmherzig kylmä koko päivän.
🇳🇴 Været var ubarmhjertig kaldt hele dagen.
🇫🇮 Hän kohteli minua ubarmhjertig kovasti.
🇳🇴 Han behandlet meg ubarmhjertig hardt.
|
vakava, tunteeton, ankara | |
|
yaygın
🇫🇮 Hän oli unbarmherzig vihollistaan kohtaan.
🇳🇴 Han var nådeløs mot sin fiende.
🇫🇮 Nyt on aika olla nådeløs virheitä kohtaan.
🇳🇴 Nå er det på tide å være nådeløs mot feil.
|
günlük konuşma dili, julma, armoton |