vaikuttava Norveççe
4 çeviriler
| Çeviri | Bağlam | Ses |
|---|---|---|
|
yaygın
🇫🇮 Hänen esityksensä oli todella vaikuttava.
🇳🇴 Hans opptreden var virkelig imponerende.
🇫🇮 Vaikuttava rakennus herättää huomiota.
🇳🇴 En imponerende bygning vekker oppmerksomhet.
|
virkittävä, vaikuttava ulkonäkö tai suoritus | |
|
resmi
🇫🇮 Tämä lääke on hyvin vaikuttava oireiden hoidossa.
🇳🇴 Denne medisinen er veldig virkningsfull i behandlingen av symptomene.
🇫🇮 Vaikuttava argumentti sai meidät muuttamaan mielipidettämme.
🇳🇴 Et virkningsfullt argument fikk oss til å endre mening.
|
tehokas, vaikutusta aiheuttava (esim. lääke, argumentti) | |
|
yaygın
🇫🇮 Hän käytti vaikuttavaa menetelmää ongelman ratkaisuun.
🇳🇴 Han brukte en effektiv metode for å løse problemet.
🇫🇮 Vaikuttava tapa säästää aikaa.
🇳🇴 En effektiv måte å spare tid på.
|
tehokas, tuloksellinen, käytännöllinen | |
|
resmi
🇫🇮 Hän on hyvin vaikuttava poliitikko.
🇳🇴 Han er en svært innflytelsesrik politiker.
🇫🇮 Vaikuttava johtaja muuttaa organisaation suuntaa.
🇳🇴 En innflytelsesrik leder endrer organisasjonens retning.
|
vaikuttava henkilö tai taho, jolla on vaikutusvaltaa |