vampyyri Norveççe
3 çeviriler
| Çeviri | Bağlam | Ses |
|---|---|---|
|
yaygın
🇫🇮 Hän pelkää vampyyreja.
🇳🇴 Han er redd for vampyrer.
🇫🇮 Vampyyrit juovat verta.
🇳🇴 Vampyrer drikker blod.
🇫🇮 Elokuvassa esiintyy vampyyri.
🇳🇴 Det er en vampyr i filmen.
|
standart dil, neutraali käyttö | |
|
uncommon
🇫🇮 Hän on kuin vampyyri, joka imee kaiken energian.
🇳🇴 Han er som en blodsuger som tar all energien.
🇫🇮 Tarinassa esiintyy pelottava blodsuger.
🇳🇴 Det er en skummel blodsuger i historien.
|
gayri resmi, kuvaannollinen tai kirjaimellinen käyttö | |
|
nadir
🇫🇮 Hän on oikea nattvampyr, joka liikkuu yöllä.
🇳🇴 Han er en ekte nattvampyr som beveger seg om natten.
🇫🇮 Nattvampyrit ovat myyttisiä olentoja.
🇳🇴 Nattvampyrer er mytiske skapninger.
|
kirjallinen, kuvaannollinen, runollinen tai erikoistunut käyttö |