vanha Norveççe
3 çeviriler
| Çeviri | Bağlam | Ses |
|---|---|---|
|
yaygın
🇫🇮 Hän on vanha mies.
🇳🇴 Han er en gammel mann.
🇫🇮 Minulla on vanha auto.
🇳🇴 Jeg har en gammel bil.
🇫🇮 Talo on hyvin vanha.
🇳🇴 Huset er veldig gammelt.
|
günlük konuşma dili, yleinen vanhan iän tai käyttöiän kuvaamiseen | |
|
resmi
🇫🇮 Tämä esine on vanha ja arvokas.
🇳🇴 Dette objektet er eldgamelt og verdifullt.
🇫🇮 He löysivät vanhan luolan.
🇳🇴 De fant en eldgammel hule.
|
vakavasti vanha, erittäin vanha, usein historiallinen tai arkeologinen | |
|
resmi
🇫🇮 Hänellä on vanha ajattelutapa.
🇳🇴 Han har en gammelmodig tankegang.
🇫🇮 Se on vanhanaikainen sääntö.
🇳🇴 Det er en gammelmodig regel.
|
kuvainnollinen, vanhanaikainen, konservatiivinen, joskus myös negatiivinen sävy |