vaskinen Norveççe
3 çeviriler
| Çeviri | Bağlam | Ses |
|---|---|---|
|
harvinainen
🇫🇮 Vaskinen kahva kiilsi valossa.
🇳🇴 Den messingaktige håndtaket skinte i lyset.
🇫🇮 Vanha vaskinen lamppu oli pölyinen.
🇳🇴 Den gamle messingaktige lampen var støvete.
|
kuvaa esineen pinnan väriä tai materiaalia, neutraali, kuvaileva | |
|
harvinainen
🇫🇮 Vaskinen putki kesti hyvin korroosiota.
🇳🇴 Den messingbelagte røret tålte korrosjon godt.
🇫🇮 Vaskinen osa vaihdettiin uuteen.
🇳🇴 Den messingbelagte delen ble byttet ut med en ny.
|
tekninen tai kuvaileva, materiaaliin viittaava | |
|
erittäin harvinainen
🇫🇮 Hänen äänensä oli vaskinen ja kirkas.
🇳🇴 Hans stemme var vassaktig og klar.
🇫🇮 Vaskinen sävy valossa sai huoneen tuntumaan kylmältä.
🇳🇴 Den vassaktige tonen i lyset fikk rommet til å føles kaldt.
|
kuvainnollinen, vertauskuvallinen, kuvaa jotakin terävää tai kirkasta sävyä (harvinaisempi käyttö) |