verlockend Norveççe
3 çeviriler
| Çeviri | Bağlam | Ses |
|---|---|---|
|
yaygın
🇫🇮 Tarjous on todella verlockend.
🇳🇴 Tilbudet er virkelig lokker.
🇫🇮 Hän esitti verlockende ehdotuksen.
🇳🇴 Han kom med et lokkende forslag.
|
günlük konuşma dili, houkutteleva tilanne tai asia | |
|
yaygın
🇫🇮 Verlockende tuoksu täytti huoneen.
🇳🇴 En fristende lukt fylte rommet.
🇫🇮 Se oli verlockende mahdollisuus kokeilla jotain uutta.
🇳🇴 Det var en fristende mulighet til å prøve noe nytt.
|
yleiskielinen, houkutteleva, vetävä | |
|
resmi
🇫🇮 Hänen verlockende hymynsä vei huomion.
🇳🇴 Hans forførende smil fanget oppmerksomheten.
🇫🇮 Verlockende ajatukset täyttivät hänen mielensä.
🇳🇴 Forførende tanker fylte hans sinn.
|
muodollisempi tai runollinen, viettelevä, houkutteleva |