viittoa Norveççe
4 çeviriler
| Çeviri | Bağlam | Ses |
|---|---|---|
|
yaygın
🇫🇮 Hän viittoi minulle pysähtymään.
🇳🇴 Han vinket til meg om å stoppe.
🇫🇮 Viittoisitko, jos haluat apua?
🇳🇴 Kan du vinke hvis du trenger hjelp?
🇫🇮 Lapsi viittoi äidilleen kadulla.
🇳🇴 Barnet vinket til moren sin på gaten.
|
günlük konuşma dili, elein viittominen viestinnässä | |
|
yaygın
🇫🇮 Viittoi minua tulemaan tänne.
🇳🇴 Han veivet til meg om å komme hit.
🇫🇮 Voisitko viittoa, että huomaan sinut?
🇳🇴 Kan du veive så jeg legger merke til deg?
|
gayri resmi, eleen tekeminen käsin | |
|
resmi
🇫🇮 Hän viittoi minulle tien yli.
🇳🇴 Han signaliserte til meg for å krysse veien.
🇫🇮 Viittoi pysähtymään liikenteessä.
🇳🇴 Signaliserte å stoppe i trafikken.
|
virallinen tai neutraali, eleellä viestiminen | |
|
resmi
🇫🇮 Hän viittoi minulle kirjainta.
🇳🇴 Han tegnet bokstaven til meg.
🇫🇮 Viittoi sanat viittomakielellä.
🇳🇴 Tegnet ordene på tegnspråk.
|
elekielessä tai viittomakielessä, käsimerkin tekeminen |