wound Norveççe
3 çeviriler
| Çeviri | Bağlam | Ses |
|---|---|---|
|
yaygın
🇫🇮 Hänellä on syvä haava kädessä.
🇳🇴 Han har et dypt sår på hånden.
🇫🇮 Lääkärin täytyy tutkia haava.
🇳🇴 Legen må undersøke såret.
🇫🇮 Haava paranee nopeasti.
🇳🇴 Såret heler raskt.
|
lääketieteellinen, standart dil | |
|
yaygın
🇫🇮 Hän sai vamman onnettomuudessa.
🇳🇴 Han fikk en skade i ulykken.
🇫🇮 Urheiluvammat ovat yleisiä.
🇳🇴 Idrettsskader er vanlige.
|
standart dil, vamman merkityksessä | |
|
yaygın
🇫🇮 Hän tunsi itsensä haavoittuneeksi sanan jälkeen.
🇳🇴 Han følte seg såret etter kommentaren.
🇫🇮 Haavoittuneet tunteet voivat parantua ajan myötä.
🇳🇴 Sårede følelser kan leges over tid.
|
kuvainnollinen, tunneperäinen (haavoittunut, loukkaantunut) |