controlar Portekizce

4 çeviriler
Çeviri Bağlam Ses
yaygın
🇫🇮 Meidän täytyy kontrolloida tuotantoprosessia tarkasti.
🇵🇹 Precisamos controlar o processo de produção cuidadosamente.
🇫🇮 Hän kontrolloi järjestelmän toiminnan joka päivä.
🇵🇹 Ele controla o funcionamento do sistema todos os dias.
tekninen, hallinnollinen käyttö
yaygın
🇫🇮 Virkamiehen tehtävänä on valvoa lakien noudattamista.
🇵🇹 A tarefa do oficial é valvar o cumprimento das leis.
🇫🇮 He valvovat työntekijöiden turvallisuutta työpaikalla.
🇵🇹 Eles valvam a segurança dos trabalhadores no local de trabalho.
resmi, valvontaan liittyvä käyttö
yaygın
🇫🇮 Hän hallitsee yrityksen talouden.
🇵🇹 Ele administra as finanças da empresa.
🇫🇮 On tärkeää hallita tunteet vaikeissa tilanteissa.
🇵🇹 É importante controlar as emoções em situações difíceis.
yleiskielinen, kontrollointia ja johtamista tarkoittava
yaygın
🇫🇮 Opettaja ohjaa oppilaita projektityössä.
🇵🇹 O professor orienta os alunos no trabalho do projeto.
🇫🇮 Johtaja ohjaa tiimin toimintaa tavoitteiden saavuttamiseksi.
🇵🇹 O gerente dirige a equipe para alcançar os objetivos.
ohjaamiseen liittyvä, toiminnan suuntaaminen