dignity Portekizce
3 çeviriler
| Çeviri | Bağlam | Ses |
|---|---|---|
|
yaygın
🇫🇮 Jokaisella ihmisellä on oikeus ihmisarvoon.
🇵🇹 Toda pessoa tem direito à dignidade humana.
🇫🇮 Meidän on puolustettava jokaisen ihmisen ihmisarvoa.
🇵🇹 Devemos defender a dignidade de todas as pessoas.
|
resmi, standart dil | |
|
yaygın
🇫🇮 On tärkeää kohdata ihmiset kunnioituksella ja arvokkuudella.
🇵🇹 É importante tratar as pessoas com respeito e dignidade.
🇫🇮 Respekti ja ihmisarvo kulkevat käsi kädessä.
🇵🇹 O respeito e a dignidade andam juntos.
|
arvostava, sosiaalinen yhteys | |
|
resmi
🇫🇮 Hän puolusti perheensä kunniaa ja ihmisarvoa.
🇵🇹 Ele defendeu a honra e a dignidade de sua família.
🇫🇮 Kunnia on tärkeä osa yksilön ihmisarvoa.
🇵🇹 A honra é uma parte importante da dignidade do indivíduo.
|
kunnian ja arvokkuuden yhteydessä, resmi |