execute Portekizce
4 çeviriler
| Çeviri | Bağlam | Ses |
|---|---|---|
|
yaygın
🇫🇮 Ohjelma suorittaa komennon.
🇵🇹 O programa executa o comando.
🇫🇮 Sinun täytyy suorittaa tämä tehtävä huolellisesti.
🇵🇹 Você precisa executar esta tarefa cuidadosamente.
🇫🇮 Tietokone suorittaa koodin.
🇵🇹 O computador executa o código.
|
tekninen, tietotekniikka, standart dil | |
|
yaygın
🇫🇮 Hän suoritti tuomion loppuun.
🇵🇹 Ele cumpriu a sentença até o fim.
🇫🇮 Meidän täytyy suorittaa sopimus ehdot.
🇵🇹 Precisamos cumprir os termos do contrato.
🇫🇮 Suorita määräaika ajoissa.
🇵🇹 Cumpra o prazo em tempo.
|
resmi, juridinen, velvollisuuksien täyttäminen | |
|
resmi
🇫🇮 Viranomaiset suorittivat tuomion.
🇵🇹 As autoridades executaram a pena.
🇫🇮 Oikeus määräsi rangaistuksen suorittamisen.
🇵🇹 O tribunal ordenou a execução da pena.
|
juridinen, rangaistuksen täytäntöönpano | |
|
formal, harvinainen
🇫🇮 Vangit suoritettiin ampumalla.
🇵🇹 Os prisioneiros foram executados por fuzilamento.
🇫🇮 Hänet tuomittiin ja suoritettiin.
🇵🇹 Ele foi condenado e executado.
|
sotilaallinen, historiallinen, kuolemantuomion täytäntöönpano |