anoa Rumence
3 çeviriler
| Çeviri | Bağlam | Ses |
|---|---|---|
|
yaygın
🇫🇮 Hän anoo apua vaikeassa tilanteessa.
🇷🇴 El se roagă pentru ajutor într-o situație dificilă.
🇫🇮 Opiskelija anoo stipendin jatko-opintoja varten.
🇷🇴 Studentul solicită o bursă pentru continuarea studiilor.
|
kohtelias, virallinen pyyntö | |
|
yaygın
🇫🇮 Voinko anoa loman ensi kuussa?
🇷🇴 Pot să cer concediu luna viitoare?
🇫🇮 Hän anoi lupaa lähteä aikaisemmin kotiin.
🇷🇴 El a cerut permisiunea să plece mai devreme acasă.
|
yleinen, arkikielinen pyyntö | |
|
resmi
🇫🇮 Hakemus on täytettävä huolellisesti ja jätettävä toimistoon.
🇷🇴 Anomus trebuie completat cu atenție și depus la birou.
🇫🇮 Anomus opiskelupaikan saamiseksi on toimitettava viimeistään huhtikuun loppuun mennessä.
🇷🇴 Anomus pentru obținerea locului la studii trebuie trimis până la sfârșitul lunii aprilie.
|
virallinen kirjallinen hakemus tai pyyntö |