avioton Rumence
3 çeviriler
| Çeviri | Bağlam | Ses |
|---|---|---|
|
resmi
🇫🇮 Hän on avioton lapsi.
🇷🇴 El este un copil ilegitim.
🇫🇮 Avioton lapsi syntyi perheen ulkopuolella.
🇷🇴 Un copil ilegitim s-a născut în afara căsătoriei.
|
resmi, juridinen | |
|
yaygın
🇫🇮 Hänellä on avioton lapsi.
🇷🇴 Are un copil născut în afara căsătoriei.
🇫🇮 Avioton lapsi tarkoittaa lasta, jonka vanhemmat eivät ole naimisissa.
🇷🇴 Un copil născut fără căsătorie înseamnă un copil al cărui părinți nu sunt căsătoriți.
|
gayri resmi, günlük konuşma dili | |
|
eski
🇫🇮 Hän oli avioton tytär 1800-luvulla.
🇷🇴 Ea era o fată nesposată în secolul al XIX-lea.
🇫🇮 Avioton lapsi oli usein syrjitty.
🇷🇴 Un copil nesposat era adesea discriminat.
|
vanhahtava, kirjallinen |