gloria Rumence
3 çeviriler
| Çeviri | Bağlam | Ses |
|---|---|---|
|
yaygın
🇫🇮 Hän sai paljon gloriaa urheilusaavutuksistaan.
🇷🇴 El a primit multă glorie pentru realizările sale sportive.
🇫🇮 Gloria kuuluu heille, jotka työskentelevät kovasti.
🇷🇴 Gloria aparține celor care muncesc din greu.
|
päivittäinen, neutraali käyttö | |
|
resmi
🇫🇮 Jumalan gloria täytti temppelin.
🇷🇴 Slava lui Dumnezeu a umplut templul.
🇫🇮 Hänen kasvojensa kirkkaus oli häikäisevä.
🇷🇴 Strălucirea feței lui era orbitoare.
|
kuvainnollinen, runollinen tai uskonnollinen käyttö | |
|
resmi
🇫🇮 Gloria valtasi koko juhlasalin.
🇷🇴 Strălucirea a cuprins întreaga sală de sărbătoare.
🇫🇮 Hänen saavutustensa loisto on vertaansa vailla.
🇷🇴 Splendoarea realizărilor sale este fără egal.
|
runollinen, kuvaileva käyttö, korostaa säihkettä tai loistokkuutta |