hackney Rumence
3 çeviriler
| Çeviri | Bağlam | Ses |
|---|---|---|
|
harvinainen
🇫🇮 Hän tilasi fiakrin hevosen vetämänä kulkuvälineenä.
🇷🇴 El a comandat un fiakru tras de cai ca mijloc de transport.
🇫🇮 Fiakrit olivat yleisiä 1800-luvun kaupungeissa.
🇷🇴 Fiakrii erau obișnuiți în orașele din secolul al XIX-lea.
|
kirjallinen, historiallinen, kulkuväline | |
|
melko harvinainen
🇫🇮 Hackney on erityinen kuljetushevonen.
🇷🇴 Hackney este un cal de transport special.
🇫🇮 Kuljetushevosia käytettiin ennen taksina.
🇷🇴 Caii de transport erau folosiți înainte ca taxiuri.
|
gayri resmi, yleinen käyttö, hevonen työkäytössä | |
|
melko yleinen
🇫🇮 Se on todella ylikäytetty ilmaus.
🇷🇴 Este o expresie cu adevărat ylikäytetty (uzată).
🇫🇮 Hänen ideansa kuulostaa hieman ylikäytetyltä.
🇷🇴 Ideea lui sună puțin ylikäytetty (uzată).
|
kuvaannollinen, gayri resmi, adjektiivi |