haitata Rumence
3 çeviriler
| Çeviri | Bağlam | Ses |
|---|---|---|
|
yaygın
🇫🇮 Tupakointi voi haitata terveyttä.
🇷🇴 Fumatul poate dăuna sănătății.
🇫🇮 Liiallinen melu haittaa keskittymistä.
🇷🇴 Zgomotul excesiv dăunează concentrării.
|
standart dil, neutraali | |
|
yaygın
🇫🇮 Hän ei halua, että mikään haittaa hänen työskentelyään.
🇷🇴 El nu vrea ca nimic să îi împiedice munca.
🇫🇮 Sää voi haitata suunnitelmamme toteutumista.
🇷🇴 Vremea poate împiedica realizarea planului nostru.
|
standart dil, neutraali | |
|
yaygın
🇫🇮 Toivon, ettei tämä melu haittaa sinua.
🇷🇴 Sper că acest zgomot nu te deranjează.
🇫🇮 Älä anna pienten asioiden haitata mieltäsi.
🇷🇴 Nu lăsa lucrurile mici să te deranjeze.
|
gayri resmi, epämuodollinen |