innokas Rumence
4 çeviriler
| Çeviri | Bağlam | Ses |
|---|---|---|
|
yaygın
🇫🇮 Hän on innokas oppimaan uusia asioita.
🇷🇴 El este entuziasmat să învețe lucruri noi.
🇫🇮 Olen innokas aloittamaan projektin.
🇷🇴 Sunt entuziasmat să încep proiectul.
|
yleinen, neutraali | |
|
yaygın
🇫🇮 Lapset olivat innokkaita lähtemään retkelle.
🇷🇴 Copiii erau innoiți să plece în excursie.
🇫🇮 Olen innokas kuulemaan lisää tästä aiheesta.
🇷🇴 Sunt înnodat să aud mai multe despre acest subiect.
|
gayri resmi, arkipäiväinen | |
|
resmi
🇫🇮 Hän oli innokas puolustamaan mielipidettään.
🇷🇴 El a fost kiihkeä în a-și apăra opinia.
🇫🇮 Innokas keskustelija voi joskus tuntua kiihkeältä.
🇷🇴 Un interlocutor innokas poate părea uneori kiihkeä.
|
vähän voimakkaampi tunne, joskus negatiivinen sävy | |
|
resmi
🇫🇮 Hän on innokas työntekijä, joka saa paljon aikaan.
🇷🇴 El este un angajat tarmokas care realizează multe.
🇫🇮 Innokas opiskelija eteni opinnoissaan nopeasti.
🇷🇴 Studentul tarmokas a progresat rapid în studii.
|
aktiivinen, tehokas, positiivinen sävy |