kiskoa Rumence
4 çeviriler
| Çeviri | Bağlam | Ses |
|---|---|---|
|
yaygın
🇫🇮 Hän kiskoi ovea saadakseen sen auki.
🇷🇴 El a tras de ușă ca să o deschidă.
🇫🇮 Älä kisko tuota narua liian kovaa.
🇷🇴 Nu trage sfoara prea tare.
|
standart dil, gayri resmi | |
|
yaygın
🇫🇮 Lapsi kiskoi kukan maasta.
🇷🇴 Copilul a smuls o floare din pământ.
🇫🇮 Hän kiskoi lippaan pois pöydältä.
🇷🇴 El a smuls cutia de pe masă.
|
standart dil, gayri resmi, painottuu voimakkaaseen vetämiseen | |
|
resmi
🇫🇮 Juna kulkee kiskoilla.
🇷🇴 Trenul circulă pe șine.
🇫🇮 Kiskot on vaihdettava säännöllisesti.
🇷🇴 Șinele trebuie schimbate regulat.
|
tekninen, rautatietermistö | |
|
yaygın
🇫🇮 Hän kiskoi rahaa käteensä.
🇷🇴 El a tras puternic de bani în mâna lui.
🇫🇮 Minun täytyy kiskoa itseni ylös sängystä.
🇷🇴 Trebuie să mă trag de mine ca să mă ridic din pat.
|
kuvainnollinen, gayri resmi |