kuvio Rumence
4 çeviriler
| Çeviri | Bağlam | Ses |
|---|---|---|
|
yaygın
🇫🇮 Tämä kuviot toistuvat koko seinällä.
🇷🇴 Aceste modele se repetă pe toți peretele.
🇫🇮 Kuvio on peräisin keskiajalta.
🇷🇴 Modelul provine din Evul Mediu.
|
standart dil, kuvaa järjestelmällistä tai toistuvaa muotoa tai rakennetta | |
|
yaygın
🇫🇮 Pidän tästä kuviosta paidassasi.
🇷🇴 Îmi place acest model de pe cămașa ta.
🇫🇮 Neuloin villapaidan ruutukuvioilla.
🇷🇴 Am tricotat un pulover cu un model în carouri.
|
tekstiili- ja taideala, kuvio vaatteissa, kankaissa, taiteessa | |
|
resmi
🇫🇮 Tämä geometrinen kuvio on kolmio.
🇷🇴 Această figură geometrică este un triunghi.
🇫🇮 Piirrä kuvio paperille.
🇷🇴 Desenează figura pe hârtie.
|
matematiikka, geometria, muotojen kuvailu | |
|
resmi
🇫🇮 Tarinan pääkuvio liittyy rakkauteen.
🇷🇴 Motivul principal al poveștii este legat de dragoste.
🇫🇮 Tämä kuvio esiintyy monissa maalauksissa.
🇷🇴 Acest motiv apare în multe picturi.
|
taide, kirjallisuus, symboliikka, toistuva teema tai aihe |