loiste Rumence
4 çeviriler
| Çeviri | Bağlam | Ses |
|---|---|---|
|
yaygın
🇫🇮 Valoarea ei a fost plină de loiste
🇷🇴 Strălucirea ei a fost plină de loiste
🇫🇮 Pe cer a apărut o loiste minunată
🇷🇴 Pe cer a apărut o strălucire minunată
|
edebi | |
|
yaygın
🇫🇮 Noaptea, loistea luminițelor era magică
🇷🇴 Noaptea, luminițele erau magice
🇫🇮 Orașul era plin de loiste de lumini
🇷🇴 Orașul era plin de lumini strălucitoare
|
günlük kullanım | |
|
resmi
🇫🇮 O scânteie de speranță a răsărit
🇷🇴 O scânteie de speranță a răsărit
🇫🇮 Ea avea o scânteie de viață în ochi
🇷🇴 Ea avea o scânteie de viață în ochi
|
contextPoetic | |
|
nadir
🇫🇮 Lumina loistei a fost măsurată
🇷🇴 Lumina glow a fost măsurată
🇫🇮 Fenomenul de loiste este esențial în astronomie
🇷🇴 Fenomenul de glow este esențial în astronomie
|
bilimsel |