manaus Rumence
3 çeviriler
| Çeviri | Bağlam | Ses |
|---|---|---|
|
yaygın
🇫🇮 Hän lausui manauksen viholliselleen.
🇷🇴 El a rostit un blestem asupra dușmanului său.
🇫🇮 Manaus voi vaikuttaa ihmisen elämään negatiivisesti.
🇷🇴 Blestemul poate influența negativ viața unei persoane.
🇫🇮 Vanha manaus kantoi kirouksen sukupolvelta toiselle.
🇷🇴 Blestemul vechi a purtat o vrajă de la o generație la alta.
|
günlük konuşma dili, kielteinen taikuus tai kiroaminen | |
|
resmi
🇫🇮 Manaus on vanha tapa loitsia ihmisiä.
🇷🇴 Manaus este o metodă veche de a face vrăji oamenilor.
🇫🇮 Loitsiminen ja manaaminen liittyvät usein uskomuksiin.
🇷🇴 Loitsitul și blestemele sunt adesea legate de credințe.
🇫🇮 Hän harjoittaa manausta osana rituaalia.
🇷🇴 El practică vrăjitoria ca parte a unui ritual.
|
noituuteen liittyvä toiminta, taikuuden tekeminen | |
|
resmi
🇫🇮 Vanha kirous painoi kylää sukupolvien ajan.
🇷🇴 Blestemul vechi a apăsat asupra satului timp de generații.
🇫🇮 Manaus ja kirous ovat läheisesti yhteydessä toisiinsa.
🇷🇴 Manausul și blestemul sunt strâns legate între ele.
🇫🇮 Hän pelkäsi kirouksen voimaa.
🇷🇴 Se temea de puterea blestemului.
|
uskonnollinen tai maaginen kirous, yliluonnollinen rangaistus |