mekkala Rumence
4 çeviriler
| Çeviri | Bağlam | Ses |
|---|---|---|
|
yaygın
🇫🇮 Lapset pitivät mekkalaa koulun pihalla.
🇷🇴 Copiii făceau multă gălăgie în curtea școlii.
🇫🇮 Naapurit valittivat mekkalasta yöllä.
🇷🇴 Vecinii s-au plâns de zgomotul de noapte.
|
günlük konuşma dili, melun aiheuttama äänekäs hälinä | |
|
yaygın
🇫🇮 Kadulla oli valtava mekkala juhlan takia.
🇷🇴 Pe stradă era multă gălăgie din cauza petrecerii.
🇫🇮 En kuullut puhelinta mekkalan vuoksi.
🇷🇴 Nu am auzit telefonul din cauza gălăgiei.
|
günlük konuşma dili, äänekäs ja häiritsevä melu | |
|
yaygın
🇫🇮 Kaupungin keskustassa on aina paljon mekkalaa.
🇷🇴 În centrul orașului este întotdeauna multă zarvă.
🇫🇮 Lapsien mekkala täytti huoneen.
🇷🇴 Zgomotul copiilor umplea camera.
|
arkipäiväinen, yleinen melun tai häiriön ilmaus | |
|
gayri resmi
🇫🇮 He alkoivat pitää mekkalaa keskellä yötä.
🇷🇴 Au început să facă gălăgie în miez de noapte.
🇫🇮 Älä pidä niin kovaa mekkalaa, kiitos.
🇷🇴 Nu face atâta gălăgie, te rog.
|
gayri resmi, voimakas ja usein ärsyttävä melu tai meteli |