noudattaa Rumence
4 çeviriler
| Çeviri | Bağlam | Ses |
|---|---|---|
|
yaygın
🇫🇮 Meidän täytyy noudattaa lakeja.
🇷🇴 Trebuie să respectăm legile.
🇫🇮 Hän noudattaa aina yrityksen sääntöjä.
🇷🇴 El respectă întotdeauna regulile companiei.
|
resmi, sääntöjen tai lakien noudattaminen | |
|
yaygın
🇫🇮 Noudatin lääkärin ohjeita tarkasti.
🇷🇴 Am urmat cu atenție indicațiile medicului.
🇫🇮 Oppilaat noudattivat opettajan neuvoja.
🇷🇴 Elevii au urmat sfaturile profesorului.
|
ohjeiden tai neuvojen noudattaminen | |
|
resmi
🇫🇮 Yrityksen toiminta noudattaa EU:n säädöksiä.
🇷🇴 Activitatea companiei se conformează reglementărilor UE.
🇫🇮 Kaikkien työntekijöiden tulee noudattaa työturvallisuusmääräyksiä.
🇷🇴 Toți angajații trebuie să se conformeze regulilor de securitate în muncă.
|
resmi, resmi, sopimusten tai sääntöjen noudattaminen | |
|
resmi
🇫🇮 Työntekijä noudatti tarkasti annettuja käskyjä.
🇷🇴 Angajatul a executat cu atenție comenzile date.
🇫🇮 Kone noudattaa ohjelmoituja ohjeita.
🇷🇴 Mașina execută instrucțiunile programate.
|
toimenpiteiden tai käskyjen noudattaminen, käytetään myös teknisessä yhteydessä |