otsikko Rumence
4 çeviriler
| Çeviri | Bağlam | Ses |
|---|---|---|
|
yaygın
🇫🇮 Kirjan otsikko on hyvin mielenkiintoinen.
🇷🇴 Titlul cărții este foarte interesant.
🇫🇮 Lehden otsikko herätti paljon huomiota.
🇷🇴 Titlul ziarului a atras multă atenție.
🇫🇮 Otsikko kertoo artikkelin aiheesta.
🇷🇴 Titlul spune despre subiectul articolului.
|
yleiskielinen, käytetään otsikoista kirjoissa, artikkeleissa, lehdissä | |
|
resmi
🇫🇮 Sanomalehden otsikko oli suuri ja selkeä.
🇷🇴 Rubrica ziarului era mare și clară.
🇫🇮 Toimittaja valmisti otsikon julkaistavaksi.
🇷🇴 Jurnalistul a pregătit rubrica pentru a fi publicată.
|
kirjallinen, käytetään erityisesti sanomalehdissä ja aikakauslehdissä | |
|
resmi
🇫🇮 Tämän kappaleen otsikko on 'Johdanto'.
🇷🇴 Titlul acestui capitol este „Introducere”.
🇫🇮 Luimme otsikon ennen tekstin lukemista.
🇷🇴 Am citit titlul capitolului înainte de a citi textul.
|
kirjallinen, käytetään kirjojen, raporttien tai dokumenttien osan otsikosta | |
|
yaygın
🇫🇮 Verkkosivun otsikko näkyy selaimen yläosassa.
🇷🇴 Antetul paginii web apare în partea de sus a browserului.
🇫🇮 Muuta dokumentin otsikko vastaamaan uutta sisältöä.
🇷🇴 Schimbă antetul documentului pentru a corespunde conținutului nou.
|
tekninen, tietotekniikka, käytetään verkkosivuilla ja dokumenteissa |