pointti Rumence
4 çeviriler
| Çeviri | Bağlam | Ses |
|---|---|---|
|
yaygın
🇫🇮 Missä on kokouksen paikka?
🇷🇴 Unde este locul întâlnirii?
🇫🇮 Kirjoita piste lopuksi.
🇷🇴 Scrie un punct la sfârșit.
🇫🇮 Mikä on tärkein pointti tässä tekstissä?
🇷🇴 Care este punctul principal în acest text?
|
yleinen, neutraali, lukemiseen ja sijaintiin liittyvä | |
|
yaygın
🇫🇮 Pointti on se, ettei hän halua tulla.
🇷🇴 Ideea este că el nu vrea să vină.
🇫🇮 En ymmärtänyt pointtia kokonaan.
🇷🇴 Nu am înțeles complet ideea.
🇫🇮 Mikä on tämän keskustelun pointti?
🇷🇴 Care este ideea acestei discuții?
|
gayri resmi, abstrakti merkitys, tarkoittaa ’ydinajatus’ tai ’tarkoitus’ | |
|
resmi
🇫🇮 Elokuvan paras pointti on loppukohtaus.
🇷🇴 Cel mai bun moment al filmului este scena finală.
🇫🇮 Tämä pointti on hyvin dramaattinen.
🇷🇴 Această scenă este foarte dramatică.
|
tekninen tai taiteellinen konteksti, esimerkiksi elokuvan tai näytelmän kohta | |
|
yaygın
🇫🇮 Se on hyvä pointti tässä asiassa.
🇷🇴 Este un semn bun în această problemă.
🇫🇮 Annoitko pointin kartalle?
🇷🇴 Ai marcat punctul pe hartă?
|
gayri resmi, viittaa osoittamiseen tai merkkaamiseen |