process Rumence
4 çeviriler
| Çeviri | Bağlam | Ses |
|---|---|---|
|
yaygın
🇫🇮 Valmistusprosessi on automatisoitu.
🇷🇴 Procesul de fabricație este automatizat.
🇫🇮 Tämä on monimutkainen kemiallinen prosessi.
🇷🇴 Aceasta este un proces chimic complex.
🇫🇮 Oikeusprosessi voi olla pitkä ja kallis.
🇷🇴 Procesul juridic poate fi lung și costisitor.
|
tekninen, formaali | |
|
yaygın
🇫🇮 Opiskeluprosessin kulku on selvä.
🇷🇴 Desfășurarea procesului de studiu este clară.
🇫🇮 Projektin kulku riippuu monesta tekijästä.
🇷🇴 Desfășurarea proiectului depinde de mulți factori.
|
günlük konuşma dili, yleiskielen käyttö | |
|
yaygın
🇫🇮 Hakemuksen käsittely vie yleensä kaksi viikkoa.
🇷🇴 Procesarea cererii durează de obicei două săptămâni.
🇫🇮 Tietojen käsittely on tärkeä osa järjestelmää.
🇷🇴 Prelucrarea datelor este o parte importantă a sistemului.
|
tekninen, hallinnollinen | |
|
resmi
🇫🇮 Virallinen menettely täytyy noudattaa.
🇷🇴 Trebuie respectată procedura oficială.
🇫🇮 Valitusmenettely aloitetaan toimistossa.
🇷🇴 Procedura de apel se inițiază la birou.
|
formaali, oikeudellinen |