rantauttaa Rumence
3 çeviriler
| Çeviri | Bağlam | Ses |
|---|---|---|
|
yaygın
🇫🇮 Laiva rantauttaa satamaan.
🇷🇴 Vasulul debarcă în port.
🇫🇮 Joukot rantautuivat aamulla rannalle.
🇷🇴 Trupele au debarcat dimineața pe mal.
|
günlük kullanım, yleiskielinen, kuvaa laivan tai veneen rantautumista | |
|
resmi
🇫🇮 Laiva rantautui turvallisesti laiturille.
🇷🇴 Vasulul a acostat în siguranță la chei.
🇫🇮 Alus rantautettiin satamaan myöhään illalla.
🇷🇴 Nava a acostat în port târziu seara.
|
merenkulku- ja tekninen termi, laivan rantautuminen tai kiinnittyminen laiturille | |
|
harvinainen
🇫🇮 He rantauttivat saarelle varusteet.
🇷🇴 Ei adus echipamentul pe insulă.
🇫🇮 Kalastajat rantauttivat saaliinsa aamulla.
🇷🇴 Pescarii au adus la țărm captura lor dimineața.
|
kuvainnollinen tai kirjaimellinen, voi tarkoittaa tuoda jotain maihin, esimerkiksi tavaraa tai ihmisiä |