saavutus Rumence
4 çeviriler
| Çeviri | Bağlam | Ses |
|---|---|---|
|
yaygın
🇫🇮 Hänen suurin saavutuksensa on uuden laitteen kehittäminen.
🇷🇴 Cea mai mare realizare a sa este dezvoltarea unui nou dispozitiv.
🇫🇮 Saavutuksesi tässä projektissa ovat vaikuttavia.
🇷🇴 Realizările tale în acest proiect sunt impresionante.
|
yleinen, neutraali, yleiskielinen | |
|
yaygın
🇫🇮 Urheilijan saavutukset mitataan usein hänen performanssillaan.
🇷🇴 Performanțele sportivului sunt adesea măsurate prin realizările sale.
🇫🇮 Yrityksen taloudelliset saavutukset näkyvät tuloksissa.
🇷🇴 Performanțele financiare ale companiei se reflectă în rezultate.
|
formaalinen, usein tekninen tai urheiluun liittyvä | |
|
yaygın
🇫🇮 Hän kokee suuren henkilökohtaisen saavutuksen valmistuttuaan.
🇷🇴 El simte un mare succes personal după absolvire.
🇫🇮 Saavutukset työelämässä tuovat usein myös menestystä.
🇷🇴 Realizările în carieră aduc adesea și succes.
|
günlük konuşma dili, laajempi merkitys menestykselle ja saavutuksille | |
|
nadir
🇫🇮 Tämä on saavutuksen luonnollinen seuraus.
🇷🇴 Aceasta este o consecință firească a realizării.
🇫🇮 Saavutukset voivat johtaa myös odottamattomiin seurauksiin.
🇷🇴 Realizările pot duce și la consecințe neașteptate.
|
formaalinen, syy-seuraussuhteessa käytetty termi, harvemmin saavutuksen merkityksessä |