toive Rumence
3 çeviriler
| Çeviri | Bağlam | Ses |
|---|---|---|
|
yaygın
🇫🇮 Minulla on yksi toive.
🇷🇴 Am o singură dorință.
🇫🇮 Toiveeni on matkustaa maailmalla.
🇷🇴 Dorința mea este să călătoresc în lume.
|
yleinen, günlük konuşma dili | |
|
yaygın
🇫🇮 Hänellä on toive paremmasta tulevaisuudesta.
🇷🇴 El are speranța unui viitor mai bun.
🇫🇮 Toiveet eivät aina toteudu.
🇷🇴 Speranțele nu se împlinesc întotdeauna.
|
positiivinen odotus, usein abstrakti tai emotionaalinen | |
|
resmi
🇫🇮 Lähetin toiveeni asiakaspalveluun.
🇷🇴 Am trimis cererea mea serviciului clienți.
🇫🇮 Toiveen käsittely kestää yleensä viikon.
🇷🇴 Procesarea cererii durează de obicei o săptămână.
|
virallinen pyyntö, formaalinen tilanne |