tuhti Rumence
4 çeviriler
| Çeviri | Bağlam | Ses |
|---|---|---|
|
yaygın
🇫🇮 Tämä keitto on todella tuhti.
🇷🇴 Această supă este foarte târzie.
🇫🇮 Hän söi tuhdin aamiaisen ennen töihin lähtöä.
🇷🇴 El a mâncat un mic dejun târziu înainte de a pleca la serviciu.
|
günlük kullanım, kuvaa ruokaa tai juomaa, joka on runsas, täyteläinen tai raskas | |
|
yaygın
🇫🇮 Hän tykkää tuhdista suklaasta.
🇷🇴 Îi place ciocolata bogată.
🇫🇮 Tämä kastike on todella tuhti ja maukas.
🇷🇴 Acest sos este foarte bogat și gustos.
|
ruoka, aine tai maku, joka on runsas, paksu tai voimakas | |
|
gayri resmi
🇫🇮 Hän on aika tuhti jätkä.
🇷🇴 El este un tip destul de viguroș.
🇫🇮 Tarvitsen tuhdin kahvin jaksamiseen.
🇷🇴 Am nevoie de o cafea viguros ca să rezist.
|
kuvaa henkilöä tai asiaa, joka on vahva, jykevä tai voimakas, usein puhekielessä | |
|
yaygın
🇫🇮 Tämä ruoka on vähän liian tuhti illalliseksi.
🇷🇴 Această mâncare este puțin prea grea pentru cină.
🇫🇮 Sain tuhdin annoksen perunamuusia.
🇷🇴 Am primit o porție grea de piure de cartofi.
|
kuvaa esim. ruokaa tai asiaa, joka tuntuu painavalta tai vaikealta, myös abstraktisti |