turmelus Rumence
4 çeviriler
| Çeviri | Bağlam | Ses |
|---|---|---|
|
resmi
🇫🇮 Turmelus on yhteiskunnassa vakava ongelma.
🇷🇴 Corupția este o problemă gravă în societate.
🇫🇮 Hänet syytettiin turmeluksesta viranomaisena.
🇷🇴 A fost acuzat de corupție ca funcționar public.
|
resmi, oikeudellinen | |
|
resmi
🇫🇮 Yhteiskunnan turmelus näkyy arjessa.
🇷🇴 Turmeltuneisuus societății este vizibilă în viața de zi cu zi.
🇫🇮 Hänen turmeluksensa oli ilmeinen.
🇷🇴 Moralitatea lui era evident coruptă.
|
yleinen, moraalinen | |
|
yaygın
🇫🇮 Turmelus voi johtaa ihmisen pahoinvointiin.
🇷🇴 Turmeltuminen poate duce la suferința omului.
🇫🇮 Hän pelkäsi turmelusta ja sen seurauksia.
🇷🇴 Se temea de turmeltuminen și de consecințele acestuia.
|
psykologia, standart dil | |
|
nadir
🇫🇮 Maailma on täynnä turmelusta ja epätoivoa.
🇷🇴 Lumea este plină de turmelus și disperare.
🇫🇮 Runossa kuvattiin ihmisen sisäistä turmelusta.
🇷🇴 În poezie s-a descris turmelus-ul interior al omului.
|
kirjallinen, runollinen |