verenpunainen Rumence
3 çeviriler
| Çeviri | Bağlam | Ses |
|---|---|---|
|
yaygın
🇫🇮 Hänellä oli verenpunainen paita.
🇷🇴 El purta o cămașă roșu sânge.
🇫🇮 Verenpunainen väri symboloi usein vaaraa.
🇷🇴 Culoarea roșu sânge simbolizează adesea pericol.
|
yleiskielinen, kuvaileva väri | |
|
yaygın
🇫🇮 Verenpunainen ruusu kukkii puutarhassa.
🇷🇴 O trandafir roșu închis înflorește în grădină.
🇫🇮 Hän valitsi verenpunaisen mekon juhliin.
🇷🇴 Ea a ales o rochie roșu închis pentru petrecere.
|
kuvaileva, väri, yleiskielinen | |
|
resmi
🇫🇮 Maalaus on täynnä verenpunaisia sävyjä.
🇷🇴 Pictura este plină de nuanțe roșu carmin.
🇫🇮 Verenpunainen väri muistuttaa roosaa ja karminia.
🇷🇴 Culoarea roșu carmin amintește de roz și carmin.
|
taiteellinen, värinsävyjen kuvaus |