juuri Sırpça
4 çeviriler
| Çeviri | Bağlam | Ses |
|---|---|---|
|
yaygın
🇫🇮 Puun juuri on syvällä maassa.
🇷🇸 Koreni drveta su duboko u zemlji.
🇫🇮 Kasvin juuri imee vettä maasta.
🇷🇸 Koreni biljke upijaju vodu iz zemlje.
|
kasvitiede, standart dil | |
|
yaygın
🇫🇮 Tulin juuri kotiin.
🇷🇸 Upravo sam došao kući.
🇫🇮 Se on juuri sitä, mitä tarvitsen.
🇷🇸 To je upravo ono što mi treba.
|
gayri resmi, korostus | |
|
yaygın
🇫🇮 Juuri ennen kokousta satoi.
🇷🇸 Upravo pre sastanka je padala kiša.
🇫🇮 Juuri silloin tapahtui onnettomuus.
🇷🇸 Upravo tada se dogodila nesreća.
|
aikakonteksti, tarkka hetki | |
|
resmi
🇫🇮 Tässä on ongelman juuri.
🇷🇸 Ovo je koren problema.
🇫🇮 Meidän täytyy löytää juuret konfliktille.
🇷🇸 Moramo pronaći korene konflikta.
|
käsitteellinen, abstrakti |