halu Svahili
3 çeviriler
| Çeviri | Bağlam | Ses |
|---|---|---|
|
yaygın
🇫🇮 Minulla on suuri halu oppia uutta.
🇹🇿 Nina dada kubwa ya kujifunza mambo mapya.
🇫🇮 Hänen halunsa auttaa muita on vaikuttava.
🇹🇿 Dada yake ya kusaidia wengine ni ya kuvutia.
|
yleinen, neutraali | |
|
yaygın
🇫🇮 Hänellä on suuri tamma saada menestystä.
🇹🇿 Ana tamma kubwa ya kufanikisha.
🇫🇮 Tamma rahasta voi pilata ihmisen.
🇹🇿 Tamaa ya pesa inaweza kumharibu mtu.
|
vahva, intensiivinen halu, usein negatiivinen sävy | |
|
nadir
🇫🇮 Halu on ihmisen peruskiintoja.
🇹🇿 Kiungo cha hamu ni mojawapo ya misukumo ya msingi ya binadamu.
🇫🇮 Filosofit pohtivat halun luonnetta.
🇹🇿 Wafalsafa wanajadili asili ya kiungo cha hamu.
|
psykologinen tai filosofinen keskustelu, resmi |