dignidade Türkçe
3 çeviriler
| Çeviri | Bağlam | Ses |
|---|---|---|
|
yaygın
🇫🇮 Jokaisella ihmisellä on oikeus ihmisarvoon ja onuriin.
🇹🇷 Her insanın onur ve insanlık onuruna hakkı vardır.
🇫🇮 Hän menetti kaiken kunnian ja onurinsa.
🇹🇷 O, tüm onurunu ve saygınlığını kaybetti.
|
resmi, kunnioittava, yleiskielinen | |
|
yaygın
🇫🇮 Hänen työnsä toi hänelle suurta saygınlıkia yhteisössä.
🇹🇷 Onun çalışması ona toplumda büyük saygınlık kazandırdı.
🇫🇮 Saygınlık perustuu rehellisyyteen ja luotettavuuteen.
🇹🇷 Saygınlık dürüstlük ve güvenilirlik üzerine kuruludur.
|
resmi, sosiaalinen asema tai kunnioitus | |
|
resmi
🇫🇮 Ihmisoikeudet perustuvat ihmiskunnan yhteiseen ihmisarvoon.
🇹🇷 İnsan hakları insanlığın ortak insanlık onuruna dayanır.
🇫🇮 Kunnioittakaa aina ihmiskunnan ihmisarvoa ja oikeuksia.
🇹🇷 Her zaman insanlığın insanlık onuruna ve haklarına saygı gösterin.
|
resmi, ihmisoikeuksiin liittyvä, abstrakti käsite |