haluttu Türkçe
4 çeviriler
| Çeviri | Bağlam | Ses |
|---|---|---|
|
yaygın
🇫🇮 Hän on hyvin haluttu opiskelija.
🇹🇷 O, çok istenen bir öğrencidir.
🇫🇮 Tämä tuote on erittäin haluttu markkinoilla.
🇹🇷 Bu ürün piyasada oldukça istenmektedir.
|
yleiskielinen, neutraali | |
|
yaygın
🇫🇮 Tapahtuma oli hyvin haluttu ja menestyksekäs.
🇹🇷 Etkinlik çok toivottu ve başarılıydı.
🇫🇮 Haluttu tulos saavutettiin tiimityöllä.
🇹🇷 Toivottu sonuç ekip çalışmasıyla elde edildi.
|
resmi, formaali | |
|
yaygın
🇫🇮 Se on todella haluttu paikka nuorten keskuudessa.
🇹🇷 Burası gençler arasında gerçekten çok tutulan bir yer.
🇫🇮 Hän on haluttu kumppani työpaikalla.
🇹🇷 O, iş yerinde çok aranan bir partnerdir.
|
gayri resmi, günlük kullanım | |
|
nadir
🇫🇮 Hän oli kaikkien arzulama henkilö.
🇹🇷 O, herkesin arzuladığı kişiydi.
🇫🇮 Haluttu unelma toteutui lopulta.
🇹🇷 Arzulanan hayal sonunda gerçekleşti.
|
kirjallinen, runollinen |