kiusa Türkçe
4 çeviriler
| Çeviri | Bağlam | Ses |
|---|---|---|
|
yaygın
🇫🇮 Koulukiusaaminen on vakava ongelma.
🇹🇷 Okul zorbalığı ciddi bir sorundur.
🇫🇮 Lapset kärsivät kiusaamisesta.
🇹🇷 Çocuklar zorbalıktan muzdarip.
|
koulukiusaamiseen liittyvä, yleinen käyttö | |
|
resmi
🇫🇮 Työpaikkakiusaaminen on laitonta.
🇹🇷 İşyeri tacizi yasadışıdır.
🇫🇮 Hän teki rikosilmoituksen kiusaamisesta.
🇹🇷 O, taciz nedeniyle suç duyurusunda bulundu.
|
resmi, juridinen tai sosiaalinen konteksti | |
|
yaygın
🇫🇮 Älä kiusaa minua nyt.
🇹🇷 Beni şimdi rahatsız etme.
🇫🇮 Lapset kiusasivat toisiaan koulussa.
🇹🇷 Çocuklar okulda birbirlerini rahatsız ettiler.
|
günlük konuşma dili, lievempi merkitys | |
|
yaygın
🇫🇮 He kiusasivat uutta oppilasta.
🇹🇷 Onlar yeni öğrenciyi alay ettiler.
🇫🇮 Kiusaaminen voi olla myös sanallista alayamista.
🇹🇷 Zorbalık sözlü alay etmek de olabilir.
|
pilkkaava tai ivallinen konteksti, gayri resmi |