single Türkçe
4 çeviriler
| Çeviri | Bağlam | Ses |
|---|---|---|
|
yaygın
🇫🇮 Olen tällä hetkellä single.
🇹🇷 Şu anda bekarım.
🇫🇮 Hän on single ja etsii kumppania.
🇹🇷 O bekar ve bir partner arıyor.
|
günlük konuşma dili, suhdetilaa kuvaava | |
|
yaygın
🇫🇮 Bändi julkaisi uuden singlen.
🇹🇷 Grup yeni bir tekli çıkardı.
🇫🇮 Kuuntelen usein singlejä eikä kokonaisia albumeja.
🇹🇷 Genellikle albümler yerine tekli parçaları dinlerim.
|
tekninen, musiikki, levyjen yhteydessä | |
|
yaygın
🇫🇮 Hän on ainoa single lapsi perheessä.
🇹🇷 O, ailedeki tek çocuktur.
🇫🇮 Tarvitsen vain yhden single lipun konserttiin.
🇹🇷 Konserte için sadece tek bir bilet lazım.
|
yleiskielinen, määrää tai lukumäärää ilmaiseva | |
|
resmi
🇫🇮 Hän on single, mutta ei yksinäinen.
🇹🇷 O bekar ama yalnız değil.
🇫🇮 Yksin kulki hän pitkin katuja.
🇹🇷 Yalnız başına sokaklarda yürüdü.
|
kirjallinen, kuvaileva, yksinäisyyttä korostava |