tabbe Türkçe
3 çeviriler
| Çeviri | Bağlam | Ses |
|---|---|---|
|
yaygın
🇫🇮 Tein pienen tabben työssä.
🇹🇷 İşimde küçük bir hata yaptım.
🇫🇮 Se oli todellinen tabbe, en tiedä miten se tapahtui.
🇹🇷 Bu gerçek bir hataydı, nasıl olduğunu bilmiyorum.
|
günlük konuşma dili, virheen merkitys | |
|
gayri resmi
🇫🇮 Älä välitä siitä tabbestasi.
🇹🇷 Oman köpösi takia älä välitä.
🇫🇮 Hän teki tabben, mutta kaikki unohtivat sen nopeasti.
🇹🇷 O köpö yaptı ama herkes çabucak unuttu.
|
gayri resmi, virheestä puhuttaessa epämuodollisesti | |
|
yaygın
🇫🇮 Virhe voi tapahtua kenelle tahansa.
🇹🇷 Hata herkesin başına gelebilir.
🇫🇮 Tabbe on opettanut minulle paljon.
🇹🇷 Hata bana çok şey öğretti.
|
yleiskielinen, neutraali virheen ilmaisu |