untuvikko Türkçe
4 çeviriler
| Çeviri | Bağlam | Ses |
|---|---|---|
|
yaygın
🇫🇮 Hän on vielä untuvikko työssään.
🇹🇷 O, işinde hâlâ bir çaylak.
🇫🇮 Uudet pelaajat ovat untuvikkoja.
🇹🇷 Yeni oyuncular çaylaktır.
|
arkipäiväinen, epävirallinen | |
|
yaygın
🇫🇮 Olet vielä untuvikko tässä asiassa.
🇹🇷 Bu konuda hâlâ acemisiniz.
🇫🇮 Untuvikot tarvitsevat enemmän harjoitusta.
🇹🇷 Acemiler daha fazla antrenmana ihtiyaç duyar.
|
yleiskielinen, neutraali | |
|
resmi
🇫🇮 Hän on tecrübesiz henkilö alallaan.
🇹🇷 O, alanında tecrübesiz bir kişi.
🇫🇮 Tecrübesiz henkilöt tarvitsevat ohjausta.
🇹🇷 Tecrübesiz kişiler rehberliğe ihtiyaç duyar.
|
virallinen tai muodollinen | |
|
gayri resmi
🇫🇮 Hän on vielä untuvikko tässä hommassa.
🇹🇷 Bu işte hâlâ yeşil.
🇫🇮 Älä ole niin ankara untuvikkojen kanssa.
🇹🇷 Çaylaklara karşı bu kadar sert olma.
|
gayri resmi, epämuodollinen, slangimainen |