vergs İspanyolca
3 çeviriler
| Çeviri | Bağlam | Ses |
|---|---|---|
|
yaygın
🇱🇻 Viņš bija vergs senos laikos.
🇪🇸 Él era un esclavo en tiempos antiguos.
🇱🇻 Verga darbs bija smags un nežēlīgs.
🇪🇸 El trabajo del esclavo era duro y cruel.
|
standart dil | |
|
resmi
🇱🇻 Cilvēki tika vergs un pakļauti dažādiem pārkāpumiem.
🇪🇸 Las personas fueron esclavizadas y sometidas a diversas violaciones.
🇱🇻 Verga stāvoklis ir pretrunā ar cilvēktiesībām.
🇪🇸 El estado de esclavitud es contrario a los derechos humanos.
|
resmi | |
|
nadir
🇱🇻 Viduslaiku romānos bieži sastopams vergs kā siervo.
🇪🇸 En las novelas medievales, a menudo aparece el esclavo como siervo.
🇱🇻 Viņš jutās kā vergs savas pavēlnieces priekšā.
🇪🇸 Se sentía como un siervo ante su ama.
|
edebi |