ideges Türkçe
4 çeviriler
| Çeviri | Bağlam | Ses |
|---|---|---|
|
yaygın
🇭🇺 Ideges vagyok, mert izgulok a vizsgám miatt.
🇹🇷 Geriyorum çünkü sınavım için endişeliyim.
🇭🇺 Ne idegeskedj, minden rendben lesz.
🇹🇷 Sakın gerilme, her şey yolunda olacak.
|
günlük kullanım | |
|
yaygın
🇭🇺 Ő mindig ideges a munkája miatt.
🇹🇷 O sürekli işi yüzünden sinirli.
🇭🇺 Ne idegeskedj azon, nem fog változni.
🇹🇷 Ona kızma, değişmeyecek.
|
gayri resmi | |
|
yaygın
🇭🇺 Az ideges hangulatot nem lehet elkerülni.
🇹🇷 Gergin havayı önlemek mümkün değil.
🇭🇺 Ő ideges a döntés miatt.
🇹🇷 O karar nedeniyle kızgın.
|
resmi | |
|
nadir
🇭🇺 Azt érezte, ideges és huzatos a szívében.
🇹🇷 İçinde endişeli ve huzursuz hissediyordu.
🇭🇺 A szavak nélküli feszültség idegesítette a társaságot.
🇹🇷 Sözsüz gerginlik, grubu huzursuz etti.
|
edebi |