strid Türkçe
4 çeviriler
| Çeviri | Bağlam | Ses |
|---|---|---|
|
yaygın
🇳🇴 De hadde en lang strid om eiendommen
🇹🇷 Mülkün üzerinde uzun süren bir çekişme yaşadılar
🇳🇴 Deres strid var om hvem som skulle lede prosjektet
🇹🇷 Projenin kim tarafından yönetileceği konusunda bir çekişmeleri vardı
|
günlük kullanım | |
|
nadir
🇳🇴 De endte i en strid som et resultat av uenighet
🇹🇷 Anlaşmazlık sonucu bir düelloye döndü
🇳🇴 Historisk sett var strid ofte knyttet til ære
🇹🇷 Tarihte, çekişmeler sıkça onurla bağlantılıydı
|
resmi | |
|
yaygın
🇳🇴 Boken beskriver en lang kamp mellom to rivaler
🇹🇷 Kitap, iki rakip arasındaki uzun bir mücadeleyi anlatıyor
🇳🇴 Kampen mellom godt og ondt er et vanlig tema i litteraturen
🇹🇷 İyilik ve kötülük arasındaki mücadele edebi eserlerde sıkça işlenen temadır
|
edebi | |
|
yaygın
🇳🇴 De hadde en liten kavga i butikken
🇹🇷 Mağazada küçük bir kavga ettiler
🇳🇴 Han havnet i en kavga på gaten
🇹🇷 Sokakta bir kavga çıktı
|
günlük konuşma |